Le court métrage « 14 millions de cris »

17103627_1749896118659123_2379959365509848418_nLe Salon des dames – C’est en entendant parler du suicide d’une jeune fille obligée d’épouser son violeur que j’ai décidé le 8 mars 2014, de réaliser mon court métrage « 14 millions de cris ». Je me suis rendue compte qu’il n’existait pas de mots pour définir cette violence – contrairement au racisme ou à l’antisémitisme – et que ce vide de mots créait une absence de prise de conscience. C’est pour cela que j’ai fondé l’association « Ensemble contre la Gynophobie ». Mon rêve est de voir une réelle harmonie entre le féminin et le masculin.

J’ai toujours su au fond de moi que la violence envers les femmes était à l’origine de toutes les autres.- Lisa Azuelos – Réalisatrice et auteure
————————————
When I heard about the suicide of a young girl who was forced to marry her rapist, I decided on 8 March 2014 to make my short film « 14 million shouts ». I realized that there were no words to define this violence – unlike racism or anti-Semitism – and that this lack of words created a lack of awareness. That’s why I founded the association « Together against Gynophobia ». My dream is to see a real harmony between the feminine and the masculine.

I always knew in my heart that violence against women was at the root of all the others.
Lisa Azuelos – Director and author

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s